Hola Tonytrhop:
Te llame por telefono y me has confirmado que no es una opacidad, que es como una burbujita de aire en el ojo entonces:
Es la emfermedad de burbujas o embolia de gas.
Causas: Si las plantas son mas abundantes (algas incluidas) y la irradiacion solar mas intensa de lo normal en el acuario, se puede producir facilmente sobresaturacion de oxigeno que pasa a continuacion a los fluidos tisulares y a la sangre de nuestros peces. al producirse algun problema o faltar la iluminacion, la sobresaturacion del agua desciende con mayor rapidez que la del cuerpo de los peces, formandose en este unas pequeñas burbujas.
Me dijiste que antes tenias un filtro interior que chapoteaba mucha agua y ha sido cuando has conectado el exterior nuevo cuando se ha producido este fenomeno.
Igual tienes el acuario frente a una ventana, ya que este fenomeno solo ocurre con iluminacion intensa mezclado con muchas plantas y/o algas.
Todo esto ocurre cuando termina la irradiacion solar o iluminacion y con ello la fuerte emision de oxigeno por parte de las plantas, la sobresaturacion del agua rapidamente decae, pero no asi en la sangre de los peces, por esta razon se forman las burbujas en la sangre.
Una buena aireacion, como la que tenias con el filtro interior impide que en el acuario exista sobresaturacion de oxigeno.
Nunca pongais los acuarios con vegetcion densa a los rayos solares.
Ojo no saques los peces con este problema del agua o sus burbujas explotaran.
Solo puedes hacer una cosa, aireacion. como la que tenia antes.